D'après certains magazines, il est dit par un ami proche d'Erika qu'elle est effectivement encore à Tokyo, où elle reçoit un traitement médical pour ce qui semble être pire qu'un simple rhume avec fièvre élevée comme indiqué il y a un mois.
Les grandes "turbulences" de l'actrice ont commencé quand elle a dû annuler une PR-Event due à une forte fièvre sur le 21e mois dernier et n'avait pas été vu en public depuis. Les tabloïds ont rapidement commencé à l'interpréter comme «cacher du public" en raison de son interview avec CNN controverse, mais son amie a précisé que son état physique avait très soudainement changé.
Depuis, elle a reçu un traitement médical dans un hôpital de Tokyo et est actuellement en séjour chez un ami pour améliorer son état. Le stress semble être la principale raison de son mauvais état, selon son médecin.
Son amie a également commenté sur l'article d'un tabloïd qui prétendait avoir repéré Sawajiri avec son futur-ex-mari à Taiwan et a commencé à la rumeur d'une "réconciliation" . "Cela a dû être une autre personne. Elle a en outre absolument pas l'intention de se réconcilier avec Takashiro," Erika semble encore avoir un fort désir de retour en tant qu'actrice. Cependant, elle veut prendre ses propres décisions et ne veut pas se lier à un organisme spécifique avec un contrat. Il n'est pas clair si cela signifie qu'elle est toujours en cours à signer avec Avex ou non, mais au moins elle contredit la «retraite en tant qu'actrice" rumeurs qui ont fait surface aujourd'hui ainsi.
Le très populaire tabloïd "Friday" va couvrir encore une autre histoire d'Erika, nous allons donc attendre et voir ce que les rumeurs vont devenir.